Hoy en día todos, especialmente los sub-35, nos acostumbramos a que la computadora es la nueva televisión. Empezamos con los DVDs con varios capítulos de una serie, truchos la mayoría de las veces. Después vinieron los sitios de descarga directa y los torrents, que nos dejaban bajar series y temporadas completas. Hoy predomina más el streaming, en el que nos inició Cuevana de forma gratis e ”ilegal” y que hoy muchos seguimos usando gracias a servicios oficiales (como Netflix) y otros no tanto (como Mira tú serie o Seriales.us).

Corría el año 1998 y Judd Apatow no era lo que es hoy. Su currículum era, obviamente, mucho más escueto que el actual, e incluía roles como productor en cuatro films: Crossing the Bridge (1992), Heavyweights (1995, también acreditado como guionista y actor), Celtic Pride (1996, participando como guionista) y The Cable Guy (1996); y como productor y guionista en varios shows televisivos: The Ben Stiller Show (92/93, en el que actuaría), The Critic (94/95) y The Larry Sanders Show (93/98, donde dirigiría).